Swan Lake Tchaikovsky’s mental anguish informed his work, physician-musician tells Houston audience By Britni R. McAshan